m g n 01
m g n 02
m g n 03
m g n 04
m g n 05
m g n 06
m g n 07
m g n 08
m g n 09
m g n 10
m g n dis
m g n
Il progetto riguarda la realizzazione di un edificio residenziale di nuova costruzione situato appena fuori dalle mura del centro storico di Arezzo. Inizialmente era stato sviluppato un progetto da un altro team, ma i proprietari hanno chiesto una revisione prima dell’inizio dei lavori, in quanto non si identificavano nella proposta, ritenuta superata rispetto alla loro visione più contemporanea.
Per accelerare i tempi e non ripartire da zero, sono stati mantenuti alcuni elementi del progetto originale, evitando così nuove autorizzazioni edilizie. Il nuovo intervento ha semplificato l’estetica dell’edificio, eliminando decorazioni superflue in favore di un linguaggio più essenziale e moderno. Particolare cura è stata posta nella disposizione delle finestre, pensate per garantire luce naturale, ventilazione e privacy.
Gli interni presentano uno stile minimalista, con ambienti funzionali e luminosi. I pavimenti in legno massello conferiscono calore, mentre le pareti bianche esaltano la luce e offrono una base neutra per l’arredo. La cucina, con finitura metallica, è il fulcro della zona giorno, con un tocco moderno e raffinato.
La zona notte include due camere da letto, ciascuna con cabina armadio, due bagni, una lavanderia e un locale tecnico, organizzati per garantire comfort e praticità. Al piano superiore, una torretta-studio rappresenta uno spazio intimo e luminoso, ideale per lettura o lavoro, e aggiunge un elemento caratterizzante all’intero progetto.
The project concerns the construction of a new residential building located on land just outside a historic center in Tuscany. Originally, a design had been developed by another design team, but before construction began, the clients expressed the need for a revision, as they did not recognize themselves in the proposed style, which was considered outdated compared to their more contemporary and personal vision.
In order not to slow down the building process too much, elements of the original design that were still valid were retained, so as to avoid new permit applications and ensure some continuity. The new proposal simplified the formal layout, especially on the exterior, eliminating unnecessary decoration and adopting an essential and modern language. The arrangement of openings was carefully designed, with a dual aesthetic and functional goal: to provide natural light, ventilation and privacy.
The interiors also reflect a minimalist and linear approach. The rooms are bright and well-organized, with solid wood floors that give warmth, white walls to amplify light, and a kitchen with metal finishes that becomes a central and distinctive element of the living area.
The sleeping area includes two bedrooms, each with a dedicated walk-in closet, thus ensuring reserved and organized spaces. Two bathrooms, a technical room and a laundry room complete the functional program, designed to maximize living comfort and daily practicality.
On the upper floor there is a small turret intended as a study, a cozy and bright place ideal for work or reading, adding a distinctive and characterizing element to the building.