
c c h 01

c c h 02

c c h 03

c c h 04

c c h 05

c c h 06

c c h 07

c c h 08

c c h 09

c c h 10

c c h 11

c c h 12

c c h 13

c c h 14

c c h 15

c c h 16

c c h 17

c c h dis
c c h
Il progetto riguarda la riorganizzazione di uno spazio residenziale caratterizzato da alcune complessità distributive e dalla presenza di vincoli tecnici preesistenti. L’intervento si è sviluppato attraverso la progettazione di arredi su misura, la definizione di una palette materica coerente e l’integrazione di un sistema illuminotecnico coordinato.
Gli arredi sono stati utilizzati come strumenti di organizzazione dello spazio, consentendo di integrare elementi tecnici, aumentare la capacità di contenimento e migliorare la funzionalità dei diversi ambienti. La scelta dei materiali ha privilegiato superfici continue, finiture materiche e tonalità neutre, con l’obiettivo di garantire continuità visiva tra i vari spazi.
Il progetto della luce è stato sviluppato attraverso sistemi integrati, illuminazione indiretta e sorgenti incassate, in modo da accompagnare la percezione dei volumi e delle funzioni senza introdurre elementi visivamente invasivi.
L’intervento definisce un linguaggio unitario in cui arredi, materiali e illuminazione concorrono all’organizzazione e alla caratterizzazione degli ambienti domestici.
The project involves the reorganisation of a residential space characterised by certain layout complexities and the presence of pre-existing technical constraints. The intervention was carried out through the design of bespoke furniture, the definition of a coherent material palette, and the integration of a coordinated lighting system.
The furniture was used as a means of organising the space, allowing for the integration of technical elements, increasing storage capacity and improving the functionality of the various rooms. The choice of materials favoured continuous surfaces, textured finishes and neutral tones, with the aim of ensuring visual continuity between the various spaces.
The lighting design was developed using integrated systems, indirect lighting and recessed light sources, so as to enhance the perception of volumes and functions without introducing visually intrusive elements.
The project establishes a unified design language in which furnishings, materials and lighting work together to organise and characterise the domestic spaces.