Il progetto riguarda un appartamento all’interno di una struttura in muratura portante risalente alla metà del millenovecento e le cui tramezzature leggere che dividevano lo spazio sono state rimosse per creare una zona giorno open space. La scala di collegamento fra i due livelli si articola intorno alla cucina facendo si che quest’ultima diventi un elemento architettonico monolitico. Il risultato che si ottiene è uno spazio semplice e pulito ma allo stesso tempo caldo grazie al materiale delle pareti, nel contesto risaltano gli arredi che con i toni vividi del legno creano un ambiente contemporaneo e accogliente. L’isola della cucina, il tavolo e le mensole contenitive sono stati tutti progettati su misura per sfruttare al meglio lo spazio delimitato dai muri perimetrali e portanti.

The project is about an apartment within a load-bearing masonry structure of the mid‑nineteenth century. In order to create an open space as a living area, the partitions that divided the former apartment were removed. The staircase connects two levels and it develops around the kitchen, as a monolithic architectural element. The result is a simple and clean space but, at the same time, warm thanks to the material of the walls. The vivid tones of the furniture and the wood create a contemporary and welcoming environment. The kitchen island, the table, and the storage shelves were all designed to optimize the space delimited by the perimeter and load-bearing walls.